مصطلحات محرديوية!!!!!!!!!!

طراحة : اسفنجة للاستلقاء
زنطاري : برد جدا
طاعون : ايضا برد جدا

كديش:خبز____بجي مانجي:أترغب بألا نذهب______سيبوط: مكان مفروش بالاسمنت،(عدسة)______صووب:ضربة_______

مرحبا يا شباب ويا صبايا
الموضوع حلو ومهم وشي جميل أنو نتذكر بعض الكلمات اللي رح تنمحى من القاموس واللي بيرجع عمرها لأكتر من ألف وأربعمئة سنة أي قبل تواجد الإسلام والمسلمين في بلاد الشام , وهي المفلادات معظمها من اللغة السريانية اللي كان أجداد أجدادنا يحكو فيها والقليل منها تركي انتقل بحكم الإحتلال أو الجوار
خشوقة كلمة تركية
خرستان كلمة فارسية بظن معظمكون مابيعرف شو معناها غير اللب ساكن ببناء محرداوي أصلي قديم , الخرستان هو خزانة أو أدراج بتكون داخلة من الحيط لجوا ووبينعلها أبواب من الخشب ويوضع فيها ثياب (متل الخزن) ومواد أخرى
بالنسبة لقلب حرف الألف إلى واو أيضاَ هذه قاعدة في اللفة السريانية حيث تكتب الأف ألفاً وتلفظ واو في الصفات على وزن فعلان متل
(صفوان , عضبان , عصيان ,مروان ) وتسمى صيغ المبالغة كيف وليش سميناها مبالغة , الصفة من الفعل غضب هي غاضب أما إذا قلنا غضبان معناه أنو طالع عن دينو بالمحراوي من كتر مو غضبان
وعلى كل في موضوع مهم عن أصل اللهجة المحرداوية وبتعتمد على النحو والصرف بتأكد التشابه التام بين لهجة محردة واللغة الإيبلوية
يعني لغة إيبلا رح حاول انشر الدراسة في أقرب وقت وهي أول دراسة حول لهجة محردة وهي مؤشر على أن سكان محردة هم من سكان البلاد العريقين في التاريخ وهم أصل البلاد

مشكور على هل المعلومات القيمة معلم سوى ربينا
ونحن في انتظار موضوعك عن الدراسة

عن جد موضو ع كتير حلو
ومشكورين كتير وخصوصي حازم صواف والمعلم الياس

كتير حلو ...والله طلع في كتير شغلوت وكلموت الويحد موسيمع فيهن ..
على هالبنى فينا نعم قاموس بالحكي المحرديوي ...
على هالبنى : على هذا الاساس

سوى ربينا كتب :

في موضوع مهم عن أصل اللهجة المحرداوية وبتعتمد على النحو والصرف بتأكد التشابه التام بين لهجة محردة واللغة الإيبلوية
يعني لغة إيبلا رح حاول انشر الدراسة في أقرب وقت وهي أول دراسة حول لهجة محردة وهي مؤشر على أن سكان محردة هم من سكان البلاد العريقين في التاريخ وهم أصل البلاد

ونحنا بانتظار هذا الموضوع اللي بتوقع رح يكون ذو فائدة قيمة ..
واكيد كلنا ما منختلف معك انو سكان محردة هم سكان البلاد العريقين في التاريخ وهم اصل البلاد ...
شكرا (سوى ربينا)...

فقعو = ضربه
شلفو = رماه
كديش = رغيف
هكط = بهيمة

حيوين:حيوان

مسيك-كعوش-خود-سلقي:تناول

سد بوزك:أغلق فمك
أيوا:كلمة للاستدراك
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

قلاشين :جوارب

يستجر:يتجرأ

شكرل كتيير

ههههههههههههه
الله يعطيكم العافية

أي مظبوط استاذ وسيم وهاي سر لهجتنا

شكرا حلو كتير

أيوا تموم هيك وبدل باب بوب [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

mmmmmmmmmmmmmm
حلو

أخفيش:غشيم

حلوة هي اخفيش

لايني : الى اين
عل بيت : ذاهب الى المنزل

هود:هذا

خود:تفضل